Auf http://compressor.ebiene.de/ kann man seine CSS und JavaScript Dateien einfach und smart komprimieren. Es gibt dabei zwei unterschiedliche Stufen (basic compress und powerful compress), die die Leserlichkeit des Codes unterschiedlich stark einschränken. Falls man mit der CSS-Datei danach noch weiter arbeiten möchte, empfehle ich die Basis-Kompression.
Die CSS-Datei von bennyn.de (v1) konnte von 7028 Bytes auf 3879 Bytes geschrumpft werden. Das sind gut 45%. Die erweiterte Kompression würde nochmals 7% einbringen, was aber dazu führen würde, dass ich mich als Mensch ziemlich schwer tun würde, den Code noch zu entziffern. Einem Webserver macht sowas jedoch nichts aus, im Gegenteil.